Mi történt nálunk?

A népköltészet népszerűsítése a képregényeken keresztül

A „Képregény a könyvtárakban” volt a témája annak a nemzetközi konferenciának, melyet a ZOOM platformon keresztül tartottak meg a Vinkovci Városi Könyvtár és Olvasóterem fennállásának 145-ik évfordulója alkalmából, mely a konferencia szervezője volt a a Horvát Könyvtáros Egyesülettel együtt. A konferenciát még tavaly kellett volna megtartani, de akkor a járványhelyzet miatt elmaradt. A képregény talán egy elhanyagolt művészet, melynek bemutatására és népszerűsítésére több időt és teret kellene fordítani. A konferencia célja volt, hogy bemutassa, a képregények igenis értékes művek, és nemcsak szórakoztatásra, hanem az iskolai, sőt az egész életen át tartó tanulásra is felhasználhatók. A Vinkovci Városi Könyvtár és Olvasóterem fennálásának 145. évfordulójára azért választotta a képregényt témának, mert Vinkovci többek között képregényszerzőiről is ismert (Dubravko Mataković, Krešimir Zimonić, Nenad Barinić, Miron Milić és még sokan mások), valamint a Képregényszalon rendezvényéről, melyet több éve megszerveznek. A találkozón 23 előadó vett részt Horvátországból és Szerbiából. Köztük volt Bernadica Ivanković, a Szabadkai Városi Könyvtár főkönyvtárosa is, aki a „Poplašeno jaje” című képregény segítségével mutatta be a népi irodalom képregényen keresztül történő népszerűsítését. Ezt a könyv 2013-ban jelent meg, az azonos nevű történet alapján, amelyet Marija Bačlija, született Mamužić elmondása alapján Balint Vujkov jegyzett le. A képregény szövegét Katarina Čeliković gondozta, az illusztrátor Petar Tikvicki volt. A képregényt a XII. Horvát Könyv és Horvát Nyelv Napjai, Balint Vujkov Napok alkalmával bemutatták és kiosztották a gyerekeknek, majd a Szabadkai Városi Könyvtár Kalandozás Könyvországban elnevezésű olvasásnépszerűsítő akciójának is és néhány könyvtári foglalkozásnak is témája volt. Ez a könyv nagyszerű példája annak, hogy a képregények hogyan tehetik vonzóvá a népi irodalmat a gyermekek számára.